top of page
DSC00558_edited.jpg

Di chúc・Thừa kế

◇ Lập di chúc
◇ Thủ tục xác định người thừa kế theo pháp luật
◇ Lập biên bản thỏa thuận phân chia di sản
◇ Rút tiền gửi ngân hàng
◇ Soạn thảo các loại tài liệu liên quan

Tại Nhật Bản, bạn hoàn toàn có thể lập di chúc.
Tuy nhiên, tùy vào quốc tịch và một số yếu tố khác, việc di chúc có hợp lệ hay không có thể sẽ được đánh giá dựa trên pháp luật của quốc gia gốc của người lập di chúc.
Theo quy định của pháp luật Nhật Bản, hiệu lực của di chúc “được xác định theo pháp luật của quốc tịch người lập di chúc tại thời điểm di chúc được lập”, vì vậy khi chuẩn bị di chúc, bạn nên chú ý điểm này.

Soạn thảo・hướng dẫn lập di chúc Từ 50.000 yên
Các thủ tục khác sẽ được báo giá riêng.

01

Về việc lập di chúc

Di chúc là văn bản thể hiện ý nguyện sau khi qua đời:
“Trao tài sản cho ai”, “Tài sản nào”, “Theo cách nào”,
và có hiệu lực pháp lý.
Mục đích chủ yếu là ngăn ngừa tranh chấp thừa kế
và đảm bảo việc phân chia tài sản đúng theo mong muốn của bản thân.
Tại Nhật Bản có các hình thức như:
di chúc viết tay, di chúc công chứng, di chúc mật.

02

Thủ tục xác định người thừa kế

Người thừa kế theo pháp luật: Là những người được luật pháp quy định có quyền thừa kế.
Trước khi tiến hành thỏa thuận phân chia di sản,
cần phải xác định chính xác những người thừa kế theo pháp luật –
đây chính là thủ tục xác định người thừa kế.

Người nhận di sản theo chỉ định: Là người được chỉ định trong di chúc để nhận một tài sản cụ thể.
Người có quan hệ đặc biệt: Bao gồm người sống chung với người đã mất, người chăm sóc・điều dưỡng,
hoặc người có mối quan hệ đặc biệt khác.
Việc thừa kế của nhóm này cần có quyết định của Tòa án gia đình.

03

Khi không có di chúc – thỏa thuận phân chia di sản

Nếu không có di chúc,
gia đình sẽ họp bàn để quyết định “ai thừa kế tài sản nào” và “tỷ lệ thừa kế”.
Khi đạt được thống nhất,
nội dung sẽ được ghi vào Biên bản thỏa thuận phân chia di sản,
và tất cả người thừa kế phải ký và đóng dấu.
Việc phân chia di sản thường dựa trên “tỷ lệ thừa kế theo luật định”.
Ngoài ra, gia đình sẽ thỏa thuận về thủ tục tiếp theo như
chuyển tên quyền sở hữu nhà đất, khai thuế thừa kế…
Việc lập biên bản thỏa thuận giúp tránh tranh chấp sau này,
ví dụ như “Tôi không đồng ý”.
Lưu ý:
Danh mục di sản phải bao gồm cả tài sản dương và các khoản nợ.

Kết nối tâm nguyện
– gửi lại sự an tâm

遺言&相続

Thủ tục về di chúc và thừa kế chính là “chiếc cầu nối tâm ý”
giữa người đã mất và những người ở lại.
Chúng tôi sẽ đồng hành một cách tận tâm,
giúp quý khách truyền đạt đúng ý nguyện và yên tâm hướng về tương lai.

Quý khách cũng có thể tham khảo tài liệu của Liên đoàn Hành chính Viên Nhật Bản (chỉ bằng tiếng Nhật).

bottom of page